仕事で使える英語表現

本日のフレーズ訳です。


Godfrey, a refugee from Sudan, enjoys time with his young son
　　　　Godfreyはスーダン難民ですが、幼い息子と過ごす時間が好きです
in their small suburban apartment.
　　　　　　彼らの狭い郊外のアパートで。

His new life in Australia has so far been a disappointment.
　　　　豪州での彼の新しい生活はこれまでのところ期待はずれでした。

Godfrey, who would only give his first name,
　　　　Godfreyはファーストネームしか明かそうとしませんでしたが、
spent years in refugee camps in Uganda
　　　　何年もウガンダのいくつかの難民キャンプで過ごしました
before arriving in Sydney at the start of May.
　　　　　　シドニーに到着する前に、５月初めに。　　


＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 対策
トーイック
ニューズウィーク