仕事で使える英語表現

本日のフレーズ訳です。

More than 22 million people who live in the United States
米国に住む2200万人以上の人々が
don't speak or understand English very well.
英語を的確に話したり、理解できません。

And that can be deadly.
そしてこのことは致命的な問題になり得ます。

In a study published in the New England Journal of Medicine,
New England Journal of Medicine誌に発表された研究の中で、
Dr. Glenn Flores highlights some cases
Glenn Flores博士はいくつかのケースを明らかにしています
where language barriers prevented patients from communicating with health care providers
言葉の壁が患者と医療従事者の間の意思疎通を妨げた(ケースを)
-- with serious consequences.
――深刻な結果を伴って。

＜お役立ちブログ＞
TOEICの切り札
もう怖くない英語の会議
食べ歩き英会話
英語スピーキング教室
TOEIC集中講義
大学受験 英語
日常 英会話
TOEIC 対策